2018. január 23., kedd

Narancsos castagnole















Farsang ideje van és ilyenkor fánkot süt az egész világ. A castagnole (jelentése: kicsi gesztenye) tipikus olasz karneváli desszert. Kívül ropogós, belül puha, olajban sült tésztagolyó. Ennek is számtalan változata van, elkészítési módja régiónként változik. Néhol favette-nek is nevezik. A narancs friss, üde ízt ad a falatnyi roppanós fánkocskáknak, de citrommal is hasonló lesz a végeredmény. Nekem első kóstolás után hiányzott a lekvár mellé, így én savanykás málnalekvárral  kínáltam, de krémes csokiszószba mártogatva is finom lehet. Egyszerű desszert, a farsangi időszak után is bármikor elkészíthető, ha hirtelen édességre vágyunk.
 
Narancsos castagnole


Hozzávalók:

  • 40 dkg liszt
  • 1 cs sütőpor
  • 8 dkg puha vaj
  • 6 dkg cukor
  • 1 cs vaníliás cukor
  • 3 tojás
  • 1 kezeletlen héjú narancs reszelt héja
  • 7-8 ek frissen facsart narancslé
  • 2 ek rum (eredeti receptben nem szerepel, de én minden fánk tésztájába teszek, az olaszok általában ánizslikőrt használnak)
  • csipet só

forgatáshoz:

  • kristálycukor

sütéshez:

  • bő olaj

Segítség - némi változtatással- az elkészítéshez, egyben a recept forrása is:



Elkészítése:

  1. A puha vajat mélyebb tálba rakjuk, robotgéppel kihabosítjuk.
  2. Hozzáöntjük a cukrokat, tovább keverjük, majd az egész tojásokat egyenként beledolgozzuk.
  3. Belereszeljük a narancs héját.
  4. A lisztben elkeverjük a sütőport és a csipet sót, két részletben hozzákeverjük a vajas-tojásos masszához, majd a narancslevet, rumot is beledolgozzuk.
  5. Egy elég ragacsos masszát kapunk, kis időre tegyük félre, hogy könnyebben formázható legyen.
  6. A masszát kézzel átgyúrjuk, - ha nagyon ragadna még kevés lisztet tegyünk hozzá - kis gombócokat formázunk belőle, melyeket egy sütőpapírral bélelt tepsire rakosgatunk.
  7. Az olajat felhevítjük, de nem túl forróra, mert a fánk kívül hamar megég, a belseje pedig még nyers marad.
  8. Csak néhány gombócot teszünk egyszerre az olajba, hogy sütés közben forgatni tudjuk őket, közben még meg is nőnek. 
  9. A fánkok minden oldalát néhány perc alatt szép aranybarnára sütjük, papírtörlőre szedjük, ha lecsepegett, még melegen kristálycukorba forgatjuk. (vagy porcukorral hintjük meg)  







2018. január 21., vasárnap

Ajváros csirkemell




















Nagyon sok mindent raktam el a nyáron, többek között ajvárt is. Hideg téli estéken szeretem pirítósra kenni vagy tésztaszószként, mártogatósként felhasználni. De azért is jó, mert mindenféle ételt fel lehet vele turbózni, hisz rengeteg nap érlelte, zamatos, mediterrán íz rejtőzik benne. Ezt az ételt pillanatok alatt össze lehet dobni és a végeredmény is nagyon finom, ami azért egy unalmas csirkemell esetében elég nagy kihívást jelent. Szóval ez a csirke szaftos volt kívül is, belül is, szerintem jól illett hozzá a kuszkusz és a rámorzsolt feta. Egyszerű, gyors ebédötlet. 


Ajváros csirkemell

Hozzávalók:
2 személyre

  • 1 egész csirkemellfilé
  • 3 ek házi ajvár
  • 2 tk paradicsompüré
  • 1 dl habtejszín
  • 1 tk oregánó
  • frissen őrölt bors
  • 1 ek vaj
  • reszelt sajt
  • feta sajt


Elkészítése:

  1. A sütőt előmelegítjük 200°C-ra.
  2. A csirkemellet elfelezzük, sózzuk, borsozzuk.
  3. Serpenyőben vajat olvasztunk, a húst minden oldalán pirosas színűre sütjük benne.
  4. Összekeverjük az ajvárt, paradicsompürét, tejszínt és az oregánót.
  5. Egy sütőtál aljára teszünk egy keveset a mártásból, ráhelyezzük az elősütött húsokat, tetejére rálocsoljuk a maradék mártást.
  6. Fóliával letakarva puhára sütjük, időnként a keletkező szafttal meglocsolgatjuk a húst. (víz nem kell alá, mert a hús sok levet enged)
  7. Mikor a hús puha, eltávolítjuk a fóliát, tetejét megszórjuk reszelt sajttal, visszatoljuk annyi időre, hogy ráolvadjon.
  8. Tálalásnál a csirkemellet felszeleteljük, tányérra rakjuk, rámorzsolunk egy kis fetát.
  9. Köretnek főtt rizst vagy tésztát, kölest, kuszkuszt, burgonyakrokettet kínálhatunk.

TIPP: az elfelezett csirkemellet még lapjában is kettévághatjuk, akkor 3-4 személyre is elég lesz és               hamarabb is átsül.







2017. december 31., vasárnap

Pezsgőtorta









Elérkezett az év utolsó napja. Ilyenkor illik számot vetni az elmúlt év történéseivel és bízni abban, hogy szebbet, jobbat, de legalábbis nem rosszabbat hoz majd az új év. Délután még egy alkalomhoz illő tortára és néhány gyors fotóra maradt csak időm. A blog a napokban (dec.27-én) lett 8 éves, így most ezzel a tortával ünneplem meg egyúttal ezt a számomra fontos eseményt is, mivel rögtön karácsony után nem lett volna értelme újabb édességet sütni. Remélem lesz időm, erőm, lehetőségem  még tovább folytatni azt, amit nagyon szeretek csinálni, és ha csak virtuálisan is, de tolmácsolni felétek ... az otthon ízeit.

Minden kedves olvasómnak, követőmnek, köszönöm, hogy az idén is megtisztelt a figyelmével, látogatásával benyitott a konyhám ajtaján! Jövőre is sok szeretettel várok mindenkit!


Sok finomságban bővelkedő, szépen terített asztalt, jó kedvet, vidámságot  kívánok az év utolsó napjára, jövőre pedig szerencsés, boldog és sikeres új évet!     


Pezsgőtorta

Hozzávalók:
22 cm-es tortaformához

piskóta:

  • 2 tojás
  • 2 ek cukor
  • 2 ek liszt
  • csipet só

krém:

  • 3 cs Aranka vaníliás krémpor
  • 4,5 dl pezsgő
  • 4,5 dl habtejszín
  • 1 cs  habfixáló
  • 1 cs vaníliás cukor

  • 1 doboz hámozott, felezett őszibarack konzerv

Elkészítése:

  1. A sütőt 180°C-ra előmelegítjük.
  2. Az őszibarackot leszűrjük, lecsepegtetjük, felkockázzuk.
  3. A piskótához szétválasztjuk a tojásokat. 
  4. A fehérjét csipet sóval kemény habbá verjük.
  5. A tojássárgákat habosra keverjük a cukorral, beleszitáljuk a lisztet, összedolgozzuk, majd óvatosan beleforgatjuk a felvert tojásfehérjét.
  6. Kerek tortaformába öntjük, kb 25-30 perc alatt (sütőfüggő, tűpróba!) készre sütjük, rácson hagyjuk kihűlni. (lapos piskótát sütünk)
  7. Közben elkészítjük a krémet: a krémporokat egy edénybe öntjük, csomómentesre keverjük a pezsgővel.
  8. A habverő legmagasabb fokozatán 3 perc alatt felverjük.
  9. A tejszínből a vaníliás cukorral kemény habot verünk, félidőben hozzáadjuk a habfixálót is.
  10. A pezsgős krémet lazán összeforgatjuk a tejszínhabbal.
  11. Összeállítjuk a tortát: a piskótalapot tányérra vagy tortalapra tesszük, köré állítjuk a kapcsos tortaformát.
  12. Az őszibarackot egyenletesen a piskótalapra terítjük, beborítjuk a tejszínhabos pezsgőkrémmel, fóliával lefedve legalább 2 óra hosszára hűtőbe tesszük.
  13. Tálalás előtt eltávolítjuk a tortakarikát, tejszínhabbal, csokoládéreszelékkel, csokis keksszel vagy gyümölccsel díszítve tálaljuk.   


Forrás: Vidék íze magazin



 

2017. december 30., szombat

Apró sajtos falatkák



















Míg karácsonykor az édes, szilveszterkor inkább a sós sütik kelendőbbek nálunk. Apróbb, ropogós "partyfalatkákat" szeretek ilyenkor készíteni, mert az alkohol mellé jól jönnek a falatnyi harapnivalók. Csak kirakom az asztalra, aztán jártunkban-keltünkben elkapkodjuk a tányérról. Érdemes karakteresebb ízvilágú sajtot vagy sajtokat használni hozzá, a tetejére szórt különböző magocskák pedig plusz ízzel gazdagítják. Gyorsan elkészülő, egyszerű sós rágcsa, ideális ó-évbúcsúztató.   


Apró sajtos falatkák

Hozzávalók:
2 gáztepsinyi adaghoz

  • 15 dkg liszt
  • 6 dkg vaj
  • 20 dkg reszelt sajt (nálam cheddar és edámi vegyesen)
  • 3-4 ek tejföl
  • 1/2 ek só

tetejére:

  • 1 felvert tojás
  • magvak (nálam: szezám, kömény, mák)

Elkészítése:

  1. A liszthez adjuk a sót, felkockázott puha vajat, összemorzsoljuk, hozzáadjuk a sajtot, ezzel is összemorzsoljuk, majd annyi tejföllel összegyúrjuk, hogy összeálljon a tészta.
  2. Folpackba csomagolva 20 percre a hűtőbe tesszük.
  3. A tésztát enyhén lisztes felületen 3 mm vastagságúra nyújtjuk, tetszőleges, kicsi alakzatokkal kiszúrjuk.
  4. Sütőpapírral bélelt tepsire rakjuk, tetejét lekenjük felvert tojással, megszórjuk magvakkal, előmelegített 175°C-os sütőben  kb 15-20 perc alatt (sütőfüggő!) ropogósra sütjük.








2017. december 24., vasárnap

2017. december 21., csütörtök

Toffifee likőr















Mi nagyon kevés alkoholt fogyasztunk, talán csak születésnapokon, alkalmanként  vendégségben szoktunk inni egy-egy pohárkával. De az elmúlt években karácsonyra mindig készítek egy kis "lélekmelegítőt". Idén erre a kellemesen mogyorós, karamelles ízű alkoholos itókára esett a választásom. A toffifee csokoládé mindig is a kedvenceim közé tartozott, de ital formájában még nem kóstoltam ... eddig. Kimondottan kellemes, selymesen krémes állagú, nőies kortyolgatni való. A karácsonyi sütidömping mellé lehet kínálgatni a vendégeknek. 1-2 napot érdemes várni, míg összeszoknak az ízei. Díszes üvegbe töltve, feldíszítve kiváló gasztroajándék.


Toffifee likőr

Hozzávalók:
kb 1/2 literhez:

  • 1 doboz (15 db) Toffifee
  • 10 dkg cukor
  • 2 dl sűrített vagy sima tej
  • 1 egész tojás
  • 2 dl habtejszín
  • 2 dl vodka

Elkészítése:

  1. A Toffifee-t fél órára a mélyhűtőbe tesszük, hogy kicsit megkeményedjen, könnyebb legyen összeaprítani.
  2. A Toffifeeket aprítógépbe tesszük, apróra összedaráljuk.
  3. Egy lábasba rakjuk a cukrot, tojást és a darabolt Toffifeet, kis lángon az egészet összeolvasztjuk.
  4. Ha már egynemű, hozzáöntjük a sűrített vagy sima tejet és a habtejszínt, újra összeforraljuk.
  5. Tűzről levéve botmixerrel simára mixeljük.
  6. Teljesen kihűtjük!
  7. Hozzákeverjük az alkoholt, tiszta üvegekbe töltjük. (előtte finom szűrőn átszűrhetjük, hogy ne maradjanak benne darabos részek)
  8. A hűtőben 2-3 hétig eláll - a nyers tojás miatt tovább ne tároljuk - célszerű néha az üveget megrázogatni.







2017. december 19., kedd

Mákos félhold




















Hoztam még egy gyors karácsonyi aprósüti ötletet. Nem kell keleszteni, így azonnal süthető és nem túl sok a munka sem vele. Isteni finom, puha a tésztája önmagában is, de a tejfölös-tojásos kenegetéstől még finomabbá, omlósabbá válik. Napokkal az ünnepek előtt elkészíthető, lefagyasztható, néhány perc alatt forró sütőbe téve pedig olyan, mintha akkor frissen sütöttük volna.  A recept a Stahl magazin, Téli édességek  2011/2012 számában jelent meg.     



Mákos félhold

Hozzávalók:
nekem 40 db lett belőle 

tészta:

  • 1 dl tej
  • 1 tk cukor
  • 2,5 dkg friss élesztő
  • 45 dkg liszt
  • 25 dkg puha vaj
  • 10 dkg cukor
  • 1 vaníliarúd
  • 1 tojás
  • 3 tojássárgája
  • 3 ek tejföl
  • csipet só


töltelék:

  • 15 dkg darált mák
  • 10 dkg porcukor
  • 1/2 (kezeletlen) citrom reszelt héja
  • 4 ek tej

tetejére:

  • 1 tojás
  • 2 ek tejföl

díszítés:

  • jégcukor


Elkészítése:


  1. A sütőt előmelegítjük 160°C-ra.
  2. A töltelék hozzávalóit összekeverjük.
  3. A tésztához a langyos cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt.
  4. A puha vajat, cukrot, vanília kikapart magjait habosra keverjük.
  5. Hozzáadjuk a tojást, tojássárgákat, felfuttatott élesztőt, tejfölt, lisztet és a csipet sót.
  6. A tésztát kézzel összegyúrjuk.
  7. Ha túl puha lenne kevés lisztet, ha túl kemény, akkor kevés tejfölt adunk hozzá. (ez a liszt minőségétől függ.)
  8. A tésztát lisztezett felületen 3 mm vastagra nyújtjuk, 7 cm-es pogácsaszaggatóval korongokat szaggatunk belőle.
  9. A leeső részeket újra gyúrjuk, szaggatjuk. 
  10. A korongokra - úgy, hogy végigérjen - tölteléket teszünk, a tésztát félbehajtjuk, széleit összenyomkodjuk, villával bebordázzuk.
  11. A süteményeket szilikonos sütőpapírral bélelt tepsire rakosgatjuk, tetejüket tojással habart tejföllel megkenegetjük, megszórjuk jégcukorral.
  12. Sütőbe tolva 25 perc alatt készre sütjük. 

 





2017. december 13., szerda

Karácsonyi kuglóf
















Igazi békebeli, házias süti a kuglóf. Én is gyakran sütöm, azt szeretem benne, hogy számtalan módon készíthető, elegáns desszert. Jó a reggeli kávé mellé vagy a délutáni habos kakaóhoz, vendégváráshoz, ünnepekhez, valójában minden alkalomra elkészíthető. Nálunk már évek óta a karácsonyi sütikínálathoz is hozzátartozik. Ez a kuglóf nem az a pihe-puha fajta, kicsit tömörebb a textúrája, de ízletes falatozni való, az aszalványok teszik ünnepivé. Kívülről is kapott egy látványosabb díszítést, ezzel meghitt, ünnepi hangulatot idézve a megterített asztalon.

       
Karácsonyi kuglóf

Hozzávalók:

  • 30 dkg liszt (nálam fele rétesliszt)
  • 1,5 dl tej
  • 2 dkg élesztő
  • 1 tk cukor
  • 12 dkg puha vaj vagy margarin 
  • 10 dkg porcukor
  • 1 vaníliás cukor
  • 1 csapott mk só
  • 1 egész tojás
  • 3 tojássárgája
  • 1 kezeletlen citrom reszelt héja
  • 5 dkg aszalt áfonya
  • 5 dkg aszalt sárgabarack
  • 5 dkg kandírozott narancshéj
  • 5 dkg kandírozott vegyes gyümölcsmix
  • 2 ek rum

cukormáz:

  • 20 dkg porcukor
  • kb 0,5 dl frissen facsart narancslé

Elkészítése: 

  1. Langyos cukros tejben megfuttatjuk az élesztőt.
  2. A lisztet mély tálba szitáljuk, közepébe mélyedést készítünk.
  3. A puha vajat habosra keverjük a sóval és a cukrokkal, beledolgozzuk a tojást és a tojássárgákat.
  4. A felfutott élesztőt és a cukros tojást a liszt közepébe öntjük, fakanállal jól összekeverjük.
  5. Hozzáadjuk a reszelt citromhéjat, rumot.
  6. A szárított és kandírozott gyümölcsöket kevés liszttel összeforgatjuk, majd a tésztába egyenletesen elkeverjük.
  7. Egy kisebb kuglófformát kivajazunk, kilisztezünk, beleöntjük a tésztát, meleg helyen, letakarva duplájára kelesztjük. 
  8. Előmelegített 180°C-os sütőben kb 50 perc alatt megsütjük (sütőfüggő, tűpróba!)
  9. Ha sütés közben a teteje túlságosan pirulna egy fehér papírlappal letakarjuk, nehogy megégjen.
  10. A sütőből kivéve, rácsra téve hagyjuk kihűlni.
  11. Ha kihűlt, bevonjuk a cukormázzal, amihez a porcukrot összekeverjük a frissen facsart narancslével. (vigyázzunk, ne legyen túl folyós, inkább kicsit sűrűbbre készítsük)
  12. Aszalt és friss gyümölcsökkel, vágott pisztáciával díszítjük.

TIPP:

- Diót, mogyorót, mandulát, mazsolát, csokidarabokat és illatos fűszereket - fahéj, szegfűszeg,   
   kardamom, gyömbér, mézeskalács fűszerkeverék - is keverhetünk a tésztába.
- Tetejét vaníliás porcukorral meghintve is kínálhatjuk.